Saturday, April 26, 2008

再看巴拿巴



徒14:11-12

華人教會的釋經是否忽略了巴拿巴?我不大清楚,只知道從小返教會便很少聽到關於巴拿巴這個人,最多聽到的是他樂捐的特質。也許這是華人教會對領袖建立的重視程度不足,以至沒有留意這位保羅的師傅。

眾人看見保羅所作的事,就用呂高尼的話大聲說:「有神藉著人形降臨在我們中間了。」於是稱巴拿巴為丟斯(Zeus),稱保羅為希耳米(Hermes),因為他說話領首。(14:11-12)

我以往讀這段經文,留意到的是保羅在路司得醫好個瘸腿的人,眾人便視他為神。若再細看留意他們對保羅和巴拿巴的稱呼,便可看到二人在路司得人眼中的地位。Zeus多譯為宙斯,是希臘神話中最大的神,等如中國的玉皇大帝;而Hermes希耳米,今日是品牌,昔日是神與人之間的傳訊息者,是宙斯眾多兒子之一,羅馬人稱之為Mercury。由於希耳米是傳訊息者,詮釋學(Hermeneutics)也以他的名為字根。

也許因為二人同行時,在公眾場合中多由保羅發言,因為當地人視保羅為傳訊息的神,但背後作決定的巴拿巴卻是宙斯。在保羅與巴拿巴在各地宣教時,發言的通常是保羅。也許因為保羅學識淵博,也許他口才了得,但我認為是巴拿巴哉培保羅的方法之一。這段時間,教會內仍以巴拿巴的地位較保羅為高,路加一直把巴拿巴的名字放在改名以前的掃羅之先,在彼西底的安提阿(徒13:13)以後,保羅的名字在排在巴拿巴以前。二人同行之時,若沒有前輩或師傅認可,在第一世紀的近東,保羅不可能不理會巴拿巴而先站起來說話。

他們離了別加往前行,來到彼西底的安提阿,在安息日進會堂坐下。讀完了律法和先知的書,管會堂的,叫人過去,對他們說:「二位兄臺,若有甚麼勸勉眾人的話,請說。」 (徒13:14-15)

他們在猶太會堂聚會,管會堂的邀請保羅和巴拿巴二人講解經文,隨後保羅便站起身來講道(13:16)。在會堂講道通常是坐著的,他站起來一則是謙卑,二則也表示他是巴拿巴的後輩,坐著的才是老師。

巴拿巴不是只委派保羅講道而甚麼也不作,們在以哥念是一同在會堂中及街頭上講道及施行神蹟奇事(14:1-2),又他們聽到路司得的祭司要拜他們時,路加的焦點又放回巴拿巴身上(14:14, 20),以及多次強調他們二人同行與同工(14:1, 3, 14, 18, 20, 21-23, 24, 28)。可見巴拿巴正努力哉培保羅成為獨當一面的宣教士。

巴拿巴先推薦保羅給使徒,又特意找他一起到安提阿教會事奉,與他一起宣教旅行。一邊鼓勵他,給他機會,又與他同工,透過實踐來學習成為宣教士。


今日我們缺乏保羅這類偉大的神學家、宣教士,是因為沒有人甘願做巴拿巴?

No comments: