Tuesday, May 27, 2008

後果自付

箴9:12

你若有智慧,是與自己有益;你若褻慢,就必獨自擔當。Live wisely and wisdom will permeate your life; mock life and life will mock you. (MSG)(9:12)

智慧的言與行可正面地影響著我們每個人生活的每個層面。我們的家庭生活、身體健康、性格成長、人際關係、靈性生活等各方面,若依靠神,追尋及遵行祂的心意而行,生活便不再一樣。

這裡警告我們,若輕看或「褻慢」智慧,不重視從神而來的教導,後果自付。Message的翻譯是:你嘲笑生命,生命便會嘲笑你。換句話說:你不認真智慧地生活,你的生活將會一團糟。

沒有栽種又哪會有成果呢!沒有用心對待家人,家庭關係自然不好;沒有健康的的生活便不會有好的身體等等。

今日看到的苦難,是沒有認真對待生活的結果,並不是神要懲罰人,神早已告訴我們罪的結果就是大地被咒詛。災禍臨到所有人,但依靠神的便有盼望地經過苦難,不容易被苦難打跨。

No comments: