Monday, June 23, 2008

金句精選(箴18-20)

敗壞之先人心驕傲;尊榮以前必有謙卑。Pride leads to destruction; humility leads to honor. (CEV) (18:12)

人有見識就不輕易發怒;寬恕人的過失,便是自己的榮耀。A man's understanding makes him slow to anger. It is to his honor to forgive and forget a wrong done to him. (NLV)(19:11)

憐憫貧窮的就是借給耶和華,他的善行,耶和華必償還。Mercy to the needy is a loan to God, and God pays back those loans in full. (MSG)(19:17)

遠離分爭是人的尊榮;愚妄人都愛爭鬧。Avoiding a fight is a mark of honor; only fools insist on quarreling. (NLT) (20:3)

不要貪睡,免致貧窮;眼要睜開,你就吃飽。Do not love sleep or you will grow poor; stay awake and you will have food to spare. (NIV)(20:13)

兩樣的法碼為耶和華所憎惡;詭詐的天平也為不善。The LORD detests differing weights, and dishonest scales do not please him. (NIV)(20:23)

強壯乃少年人的榮耀,白髮為老年人的尊榮。The glory of the young is their strength; the gray hair of experience is the splendor of the old. (NLT)(20:29)

No comments: